Wednesday 1 September 2010

Corinthians Centenary / Centenário do Corinthians



Today, 1 September, the famous Brazilian football club Corinthians commemorates its centenary. Corinthians is one of the most important Brazilian clubs and has the second largest number of supporters in Brazil, after Flamengo of Rio de Janeiro.

The story of the club started in 1910 when the famous English amateur team Corinthians FC of London came out to Brazil to play some matches against leading Brazilian teams of the time, including Flamengo and Fluminense (both still important clubs in Brazil). Among the followers of these memorable games was a group of five labourers from the São Paulo Railway, who were really impressed with the dribbles of these men from the Land of the Queen (it was actually a King in those days), to the extent that they decided to start a club of their own, the first ever football club for the masses, and call it Corinthians Paulista (Paulista means “from São Paulo State”).

From humble beginnings as just another amateur side, Corinthians grew to be one of the most popular teams in the land. Among the famous names to have worn the black and white shirts are Garrincha, Rivellino, Sócrates, Zenon, Casagrande, Carlos Tévez and also a somewhat overweight Ronaldo “Phenomenon”, also known as “The Mammoth”.

Hoje, dia 1 de setembro, o famoso clube de futebol, o Corinthians, comemora seu centenário. Hoje o Timão é um dos clubes mais importantes no Brasil e tem a segunda maior torcida do País, depois do Flamengo do Rio de Janeiro.

Tudo começou nos idos de 1910 quando a famosa equipe amadora Corinthians FC de Londres, Inglaterra, excursionou ao Brasil jogando partidas contra as equipes mais importantes da época, incluindo o Flamengo e o Fluminense (ambos ainda hoje entre os maiores times do Brasil). Entre os espectadores que viram estas memoráveis partidas estavam cinco trabalhadores da São Paulo Railway, que de tão impressionados com a arte do drible destes homens da Terra da Rainha (na verdade era um Rei, naquela época), resolveram fundar uma equipe própria, a primeira equipe para as classes trabalhadoras, sendo esta equipe chamada de Corinthians Paulista (Paulista significa “do Estado de São Paulo”).

De origens humildes como apenas mais uma equipe de várzea, o Corinthians cresceu até se tornar uma das equipes com maior torcida no País. Entre os famosos nomes a terem vestido a camisa alvinegra estão: Garrincha, Rivellino, Sócrates, Zenon, Casagrande, Carlos Tévez e também um obeso Ronaldo “Fenômeno”, também conhecido como “O Mamute”.

Sources/Fontes:

http://pitchinvasion.net/blog/2010/04/09/what’s-in-a-name-–-sport-club-corinthians-paulista/
Source: http://www.fifa.com/classicfootball/clubs/club=239/index.html

No comments:

Post a Comment